snopes com ap 2018 05 16 chinese tourists spark anger vietnam map shirts by mein-restaurant.com